There's not a better metaphor for the equinox than a pair of balanced scales, so it's no surprise that Libra season lines up.